เมื่อทหารขับไล่ทหาร LGBTQ ด้วย ‘การปล่อยสีน้ำเงิน’

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 และหลังจากนั้น การออกตั๋วสีน้ำเงินทำให้เกิดความอัปยศอันทรงพลัง—และส่งผลเสียร้ายแรง ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1944 เลมูเอล เอส. บราวน์ ร้อยโทในกองทัพสหรัฐฯ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2ได้รับกระดาษสีน้ำเงินจากกองทัพ โดยแจ้งว่าเขาถูกไล่ออกจากหน้าที่ เหตุผล? พฤติกรรมที่ “ไม่พึงปรารถนา” โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การกล่าวหาว่า “พยายามกระทำการรักร่วมเพศ” ตามที่เขาอธิบายในจดหมายถึงสมาคมแห่งชาติเพื่อความก้าวหน้าของคนผิวสีซึ่งเขากำลังขอความช่วยเหลือทางกฎหมาย เขาต้องการต่อสู้กับสิ่งที่เรียกว่า “การปล่อยสารสีน้ำเงิน”...